diff --git a/src/locales/pl.json b/src/locales/pl.json index bd5d689..9f54f1d 100644 --- a/src/locales/pl.json +++ b/src/locales/pl.json @@ -6,7 +6,7 @@ }, "options": { "accentColor": "Akcentowy kolor (aktywne/wskazane kontrolki, ekrany pytań, menu kontekstowe)", - "advancedOptions": "Opcje Zaawansowane", + "advancedOptions": "Zaawansowane Opcje", "advancedSummary": "Prawdopodobnie nie chcesz tego zmieniać. (Kliknij, aby otworzyć)", "application-linux64": "{type}Aplikacja systemu Linux (Tylko 64-bitowa)", "application-mac": "{type}Aplikacja systemu macOS", @@ -29,7 +29,7 @@ "customCursor": "Niestandardowy kursor", "customExtensions": "Niestandardowe rozszerzenia (jedno URL na linię)", "customJS": "Własne JS (Nie zmieniaj, jeżeli nie wiesz co robisz!)", - "download": "Ściągnij {filename}({size}MB) ", + "download": "Pobierz {filename}({size}MB) ", "downloadsWillAppearHere": "Tutaj pojawią się pliki do pobrania ", "dynamicResize": "Dynamicznie zmień rozmiar, żeby dopasować rozmiar do wielkości okna (eksperymentalne)", "editableLists": "Edytowalne listy", diff --git a/src/locales/pt.json b/src/locales/pt.json index 21248f7..a69af66 100644 --- a/src/locales/pt.json +++ b/src/locales/pt.json @@ -34,6 +34,7 @@ "customCursor": "Cursor customizado", "customExtensions": "Extensões customizadas (um URL por linha)", "customJS": "JS customizado (Não mexa se você não sabe o que está fazendo!)", + "customUsernameWarning": "Tome cuidado ao trocar o nome de usuário padrão pois ele pode ser bloqueado de se conectar ao servidor de nuvem padrão. Apenas o nome de usuário padrão é garantido de funcionar.", "download": "Baixar {filename} ({size}MB)", "downloadsWillAppearHere": "Downloads aparecerão aqui", "dynamicResize": "Redimensionar dinamicamente para combinar com o tamanho da janela (experimental)", diff --git a/src/locales/ru.json b/src/locales/ru.json index 02dd72c..83efd0c 100644 --- a/src/locales/ru.json +++ b/src/locales/ru.json @@ -29,18 +29,19 @@ "colors": "Цвета", "controls": "Управление", "controlsHelp": "Если все элементы управления отключены, панель элементов управления полностью убирается. Если включен только полноэкранный режим, то его кнопка всегда будет располагаться в верхнем левом углу, а не в заголовке элементов управления.", - "cursorHelp": "Изображения размером до 32х32 работают лучше. Изображения большего размера могут работать неправильно.", + "cursorHelp": "Изображения размером до 32х32 работают лучше всего. Изображения большего размера могут работать неправильно.", "customCSS": "Пользовательский CSS (Не трогай, если не знаешь, что это!)", "customCursor": "Пользовательский указатель мыши", "customExtensions": "Собственные дополнения (по одной ссылке в строке)", "customJS": "Собственный JS (Не трогай, если не знаешь, что это!)", + "customUsernameWarning": "Будьте осторожны, изменяя имя пользователя по умолчанию, т.к. это может вызвать блокировку соединения к штатному серверу облачных переменных. Только имя пользователя, выставленное по умолчанию, гарантирует нормальную работу.", "download": "Скачать {filename} ({size} МБ)", "downloadsWillAppearHere": "Загрузки будут отображаться здесь", "dynamicResize": "Динамическое изменение размера сцены для соответствия размеру экрана (экспериментально)", "editableLists": "Изменяемые списки", "enableCompiler": "Включить компилятор", "environment": "Окружение", - "foregroundColor": "Цвет переднего плана (прогресс-бар, некоторые значки, некоторый текст)", + "foregroundColor": "Цвет переднего плана (шкала загрузки, некоторые значки и текст)", "framerate": "Частота кадров", "gamepad": "Поддержка USB и Bluetooth геймпадов/контроллеров", "gamepadHelp": "Основано на аддоне «Поддержка геймпадов».", @@ -80,13 +81,13 @@ "showFlag": "Показать кнопку зелёного флажка в элементах управления", "showFullscreen": "Показать кнопку полноэкранного режима в элементах управления", "showPause": "Показать кнопку паузы среди элементов управления", - "showProgressBar": "Показывать индикатор загрузки", + "showProgressBar": "Показывать шкалу загрузки", "showStop": "Показать кнопку остановки в элементах управления", "sizeNormal": "Отображать в нормальном размере", "sizeStretch": "Заполнить экран", - "specialCloudBehaviors": "Особое поведение облачных переменных, например HTMLifier", + "specialCloudBehaviors": "Особое поведение облачных переменных, наподобии HTMLifier", "stage": "Сцена", - "stageSize": "Размер сцены", + "stageSize": "Пользовательский Размер Сцены", "startFullscreen": "Запустить в полноэкранном режиме", "startMaximized": "Запустить развёрнутым окном", "startWindow": "Запустить окном", @@ -94,7 +95,7 @@ "stretch": "Растянуть сцену до заполнения экрана без изменения фактического размера (экспериментально)", "turbo": "Турбо режим", "unsafeCloudBehaviors": "Дополнительные небезопасные особенности поведения в облаке", - "unsafeCloudBehaviorsWarning": "Небезопасное поведение облака позволяет упакованному проекту выполнять произвольный код за пределами «песочницы», в которой обычно выполняются проекты. В зависимости от среды, для которой выполняется упаковка, это предоставляет проектам полный контроль над вашим компьютером, включая возможность установки вирусов. Если вы не доверяете пакетируемому проекту, отключите эту опцию.", + "unsafeCloudBehaviorsWarning": "Небезопасное поведение в облаке позволяет упакованному проекту выполнять произвольный код за пределами «песочницы», в которой обычно выполняются проекты. В зависимости от среды, для которой выполняется упаковка, это предоставляет проектам полный контроль над вашим компьютером, включая возможность установки вирусов. Если вы не доверяете пакетируемому проекту, отключите эту опцию.", "username": "Имя пользователя (символы \"#\" будут заменены случайными цифрами)", "warpTimer": "Warp таймер", "zip": "Zip (идеально для веб-сайтов)", @@ -103,9 +104,9 @@ "p4": { "close": "Закрыть", "description1": "Конвертация проектов Scratch в файлы HTML, zip архивы или приложения для Windows, macOS и Linux.", - "description2": "Если вы хотите простым способом встроить проект на ваш веб-сайт, вас может интересовать {embedding}.", + "description2": "Если вы хотите простым способом встроить проект на ваш веб-сайт, вас может заинтересовать {embedding}.", "description2-embedding": "Встраивание", - "description3": "Сообщайте про ошибки, предлагайте идеи, оставляйте отзывы {onScratch} или {onGitHub}.", + "description3": "Сообщайте о багах, предлагайте идеи, оставляйте отзывы {onScratch} или {onGitHub}.", "description3-on": "на {brand}", "documentation": "Дополнительные ресурсы и помощь", "error": "Ошибка", @@ -133,7 +134,7 @@ }, "select": { "file": "Файл", - "id": "ID или ссылка на проект Scratch", + "id": "ID проекта Scratch или ссылка на него", "invalidId": "Некорректный ID проекта", "invalidUrl": "Некооректная ссылка", "loadProject": "Загрузить проект", diff --git a/src/locales/tr.json b/src/locales/tr.json index bbf4681..9d20924 100644 --- a/src/locales/tr.json +++ b/src/locales/tr.json @@ -14,6 +14,7 @@ "application-win64": "{type} Windows uygulaması (yalnızca 64 bit, önerilmez)", "applicationSettings": "Uygulama ayarları", "autoplay": "Projeyi otomatik olarak başlatın", + "autoplayHint": "Not: Çoğu tarayıcılar websitelerin otomatik olarak ses çalmasına izin vermez, dolayısıyla sesler kullanıcı projeyle etkileşime geçinceye kadar çalmayabilir.", "backgroundColor": "Arka-plan rengi", "cloudVariables": "Bulut değişkenleri", "cloudVariables-custom": "Gelişmiş", @@ -29,11 +30,14 @@ "controls": "Kontroller", "controlsHelp": "Eğer bütün kontroller devre dışı bırakılırsa kontrol çubuğu artık gösterilemez. Yalnızca tam ekran etkinleştirilirse, kontroller başlığında değil, her zaman sol üst köşede bulunur.", "cursorHelp": "32x32'ye kadar olan resimler en iyi görünebilir. Daha büyük resimler doğru düzgün bir şekilde çalışmayabilir. ", + "customCSS": "Özel CSS (Eğer ne yaptığınızı bilmiyorsanız değiştirmeyin!)", "customCursor": "Değişik kürsör", "customExtensions": "Öze eklentiler (satır başına bir URL)", "customJS": "Özel JS (Eğer sen ne yapmayı bilmiyorsan burada hiç bir şey yapma)", + "customUsernameWarning": "Varsayılan bulut değişken sunucusuna olan bağlantıları engelleyebileceğinden dolayı, lütfen varsayılan kullanıcı adını değiştirirken dikkatli olun. Sadece varsayılan kullanıcı adının çalışacağı garanti edilmiştir.", "download": "İndir {filename} ({size}MB)", "downloadsWillAppearHere": "İndirilenler burada görünecek", + "dynamicResize": "Pencere büyüklüğüyle eşitlemek için dinamik olarak yeniden boyutlandır (deneysel)", "editableLists": "Düzenlenebilen listeler", "enableCompiler": "Derlemeyi aç", "environment": "Çevre", @@ -44,6 +48,7 @@ "highQualityPen": "Yüksek kalite kalem", "html": "Sade HTML (bağımsız, her yerde çalışır)", "icon": "Sayfa simgesi", + "implicitCloudHint": "İpucu: Any variable with a name starting with \"{cloud}\" ile başlayan bir ad taşıyan tüm değişkenler bulut olarak işaretlendiğinden bağımsız olarak bulut değişkenine dönüştürülecektir.", "infiniteClones": "Sonsuz klonlar", "interaction": "Giriş", "interpolation": "Enterpolasyon", @@ -54,6 +59,7 @@ "loadingScreenTextPlaceholder": "(Hiç birşey)", "mode": "Modu", "monitors": "Monitörlar", + "noCloudVariables": "Bu proje bulut değişkenleri içermez.", "noCursor": "Kürsör yok", "normalCursor": "Normal kürsör", "otherEnvironments": "Diğer ortamlar (Tıklayarak açın) ", @@ -65,7 +71,10 @@ "playerOptions": "Oynatıcı ayarları", "pointerlock": "Fare kürsörü kilitle", "pointerlockHelp": "Bir TurboWarp Deneyine dayanmaktadır.", + "preserveRatio": "Yeniden boyutlandırıldığında en/boy oranını koru (önerilen)", "preview": "Önizleme", + "projectId": "Proje ID'si", + "projectIdHelp": "Project ID'si bir bulut değişken sunucusuna bağlanırken ve yerel bulut değişkenlerini saklarken kullanılır. Sadece rakamlardan daha fazlasını içerebilir.", "removeFencing": "Eskirimi çıkart", "removeMiscLimits": "Çeşitli Limitleri Kaldır", "runtimeOptions": "Çalışma Zamanı Seçenekleri", @@ -77,7 +86,16 @@ "sizeNormal": "Normal büyüklükte göster", "sizeStretch": "Ekranı doldur", "specialCloudBehaviors": "HTMLifier gibi özel bulut değişkeni davranışları", + "stage": "Sahne", + "stageSize": "Özel Sahne Büyüklüğü", + "startFullscreen": "Tam ekranda başlat", + "startMaximized": "Büyütülmüş pencere olarak başlat", + "startWindow": "Pencere olarak başlat", + "storedWarning": "Not: Bu projenin içinde, bu ayarları geçersiz kılabilecek ayarlar bulunmaktadır.", + "stretch": "Asıl boyutu büyütmeden ekranı doldurmak için sahneyi büyüt (deneysel)", "turbo": "Turbo Modu", + "unsafeCloudBehaviors": "Ek tehlikeli özel bulut davranışları", + "unsafeCloudBehaviorsWarning": "Tehlikeli bulut davranışları projelerin genellikle çalıştırıldığı \"sandbox\"un dışında paketlenmiş projenin keyfi kod çalıştırmasına olanak sağlar. Paketlemek istediğiniz ortama bağlı olarak, bu projelere bilgisayarınız üzerinde, virüs yüklemek dahil olmak üzere, tam yetki verir. Eğer paketledğiniz projeye güvenmiyorsanız, lütfen bu seçeneği devre dışı bırakın.", "username": "Kullanıcı Adı (her \"#\" rastgele bir sayı ile değiştirililecek)", "warpTimer": "Warp zamanlayıcı", "zip": "Zip (web siteleri için iyidir)", @@ -89,6 +107,8 @@ "description2": "Bir projeyi web sitenize yerleştirmenin kolay bir yolunu istiyorsanız, {embedding} ilginizi çekebilir.", "description2-embedding": "Gömmek", "description3": "Hataları bildirin, geri bildirimde ve yeni fikirleri göstermek için {onScratch} veya {onGitHub} ile yapınız. ", + "description3-on": "{brand}'de", + "documentation": "Ek kaynaklar ve yardım", "error": "Hata", "errorMessage": "Mesaj: {error}", "feedback": "Geribildirim", @@ -97,6 +117,9 @@ "reportBug": "Hata Bildirin", "sourceCode": "Kaynak Kodu" }, + "preview": { + "loading": "Önizleme Yüklemesi" + }, "progress": { "compressingProject": "Projeyi sıkıştıryor", "loadingAssets": " 97% match \nVarlıklar yükleniyor ({complete}/{total})", @@ -106,6 +129,7 @@ "packagingProject": "Proje paketleniyor" }, "reset": { + "confirm": "Ayarları sıfırlamak istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.", "reset": "Sıfırla" }, "select": {