From 216644e9b3df4dea144c7806042e23e25ecf4ffd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Weber <muffin@muffin.ink>
Date: Thu, 27 Jan 2022 21:48:04 -0600
Subject: [PATCH] Update translations

---
 src/locales/de.json | 3 ++-
 src/locales/it.json | 1 +
 src/locales/pt.json | 3 ++-
 3 files changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/locales/de.json b/src/locales/de.json
index f65946e..c47cd37 100644
--- a/src/locales/de.json
+++ b/src/locales/de.json
@@ -38,7 +38,7 @@
         "downloadsWillAppearHere": "Downloads weren hier erscheinen",
         "dynamicResize": "Bühne dynamisch anpassen (experimentell)",
         "editableLists": "Bearbeitbare Listen",
-        "enableCompiler": "Schalte Compiler an",
+        "enableCompiler": "Compiler einschalten",
         "environment": "Umgebung",
         "foregroundColor": "Farbe im Vordergrund (Ladebalken, manche Symbole und Texte)",
         "framerate": "Framefrequenz",
@@ -47,6 +47,7 @@
         "highQualityPen": "Stift mit Hoher Qualität",
         "html": "Einfaches HTML (alleinstehend, funktioniert überall)",
         "icon": "Seiten-Icon",
+        "implicitCloudHint": "Tipp: Jede Variable mit einem Namen, der mit \"{cloud}\" beginnt, wird in eine Cloud-Variable umgewandelt, unabhängig davon, ob sie also solche markiert wurde oder nicht.",
         "infiniteClones": "Unendliche Klone",
         "interaction": "Eingabe",
         "learnMore": "Mehr erfahren",
diff --git a/src/locales/it.json b/src/locales/it.json
index fe8a8d5..b9506bd 100644
--- a/src/locales/it.json
+++ b/src/locales/it.json
@@ -45,6 +45,7 @@
         "highQualityPen": "Penna Alta Qualità",
         "html": "Puro HTML (autonomo, funziona ovunque)",
         "icon": "Icona della pagina",
+        "implicitCloudHint": "Suggerimento: Qualunque variabile il cui nome inizia con \"{cloud}\" sarà convertita in una variabile cloud anche se non è stata esplicitamente indicata come variabile cloud.",
         "infiniteClones": "Cloni Infiniti",
         "interpolation": "Interpolazione",
         "learnMore": "Ulteriori informazioni",
diff --git a/src/locales/pt.json b/src/locales/pt.json
index e520a28..21248f7 100644
--- a/src/locales/pt.json
+++ b/src/locales/pt.json
@@ -46,6 +46,7 @@
         "highQualityPen": "Caneta de Alta Qualidade",
         "html": "Arquivo HTML (pode ser rodado localmente ou na web)",
         "icon": "Ícone da página",
+        "implicitCloudHint": "Atenção: Toda variável com um nome que começa com \"{cloud}\" será convertida em variável na nuvem, não importando se ela estiver marcada como tal.",
         "infiniteClones": "Clones Infinitos",
         "interaction": "Controles",
         "interpolation": "Interpolação",
@@ -103,7 +104,7 @@
         "description2": "Se você só quer um jeito fácil de colocar um projeto do TurboWarp no seu site, {embedding} pode ser de seu interesse. ",
         "description2-embedding": "Incorporação",
         "description3": "Relate bugs, mande feedback e sugira ideias {onScratch} ou {onGitHub}.",
-        "description3-on": "em {brand}",
+        "description3-on": "no {brand}",
         "documentation": "Recursos e ajuda adicionais",
         "error": "Erro",
         "errorMessage": "Mensagem: {error}",