diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index 78294b8..12b20b9 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -471,10 +471,6 @@
     "useWorkaround": {
       "string": "Click here if download link doesn't work",
       "context": "Buttons that appears when downloading certain file types on certain systems to work around system bugs that prevent downloading files."
-    },
-    "workaroundInProgress": {
-      "string": "Zipping...",
-      "context": "Message that appears when button to work around system download bugs is clicked as the process may take a few seconds."
     }
   },
   "fileInput": {
diff --git a/src/p4/Downloads.svelte b/src/p4/Downloads.svelte
index a42e00f..62a0c88 100644
--- a/src/p4/Downloads.svelte
+++ b/src/p4/Downloads.svelte
@@ -9,7 +9,7 @@
   export let url;
   export let blob;
 
-  let zipping;
+  let workaroundInProgress;
 
   const useAlternativeDownloadToBypassChromeOSBugs = async () => {
     // We've had a lot of bug reports about people on Chrome OS devices not being able to download
@@ -17,7 +17,7 @@
     // fault so we have to work around it (I want to blame whatever surveillance extensions
     // they're being forced to install).
 
-    zipping = true;
+    workaroundInProgress = true;
 
     try {
       const JSZip = await getJSZip();
@@ -36,7 +36,7 @@
       console.error(e);
     }
 
-    zipping = false;
+    workaroundInProgress = false;
   };
 </script>
 
@@ -59,13 +59,9 @@
       <p class="alternative">
         <button
           on:click={useAlternativeDownloadToBypassChromeOSBugs}
-          disabled={zipping}
+          disabled={workaroundInProgress}
         >
-          {#if zipping}
-            {$_('downloads.workaroundInProgress')}
-          {:else}
-            {$_('downloads.useWorkaround')}
-          {/if}
+          {$_('downloads.useWorkaround')}
         </button>
       </p>
     {/if}
diff --git a/src/p4/environment.js b/src/p4/environment.js
index 0511e08..c3d3e9a 100644
--- a/src/p4/environment.js
+++ b/src/p4/environment.js
@@ -3,7 +3,7 @@ export const isSupported = typeof TextDecoder === 'function';
 
 export const isSafari = navigator.vendor === 'Apple Computer, Inc.';
 
-export const isChromeOS = navigator.userAgent.includes('CrOS');
+export const isChromeOS = navigator.userAgent.includes('CrOS') || true;
 
 export const isStandalone = !!process.env.STANDALONE;