Update translations
This commit is contained in:
Muffin committed
1 parent
c0a094bef3
commit
b3dd080ef3
1 file changed
+41
-2
@@ -525,7 +525,6 @@
|
||||
"tw.restorePoints.confirmLoad": "Tiene cambios sin guardar. ¿Remplazar el proyecto existente?",
|
||||
"tw.restorePoints.deleteAll": "Eliminar Todos",
|
||||
"tw.restorePoints.description": "{APP_NAME} Guarda periódicamente puntos de guardado en su computadora para ayudarlo a recuperar su proyecto olvida guardarlo. Esto es guardado como una última oportunidad de recuperación. Su computadora podría silenciosamente eliminar estos puntos de guardado en cualquier momento. NO confíe en esta función.",
|
||||
"tw.restorePoints.disabled": "Deshabilite el addon \"Deshabilitar puntos de recuperación\" para rehabilitar creación de puntos de recuperación.",
|
||||
"tw.restorePoints.empty": "No se encontraron puntos de recuperación.",
|
||||
"tw.restorePoints.error": "Error al cargar punto de recuperación: {error}",
|
||||
"tw.restorePoints.loading": "Cargando...",
|
||||
@@ -853,6 +852,7 @@
|
||||
"tw.alerts.restorePointError": "Impossibile creare il punto di ripristino",
|
||||
"tw.alerts.restorePointSuccess": "Puoi accedere ai punti di ripristino nel menu \"File\"",
|
||||
"tw.alerts.savedToDisk": "Salvato sul computer.",
|
||||
"tw.aug23downtime": "Gli aggiornamenti previsti di Scratch possono creare problemi a {APP_NAME}",
|
||||
"tw.backpack.rename": "Nuovo nome:",
|
||||
"tw.blocks.PROCEDURES_DOCS": "Come usare il blocco Risultato",
|
||||
"tw.blocks.PROCEDURES_RETURN": "risultato {v}",
|
||||
@@ -961,16 +961,20 @@
|
||||
"tw.recordVideo.title": "Il progetto vuole registrare il video della tua webcam. Il progetto potrebbe condividere immagini con altri utenti o altri server.",
|
||||
"tw.redirect.dangerous": "Questo sito web non è stato recensito dagli sviluppatori di {APP_NAME}. Può contenere codice pericoloso o dannoso.",
|
||||
"tw.redirect.title": "Il progetto richiede di aprire in questa scheda l'URL:",
|
||||
"tw.restorePoints.1minute": "ogni minuto",
|
||||
"tw.restorePoints.assets": "{n} risorse",
|
||||
"tw.restorePoints.confirmDelete": "Sei sicuro di voler cancellare \"{projectTitle}\"? Questa operazione non potrà essere annullata.",
|
||||
"tw.restorePoints.confirmDeleteAll": "Sei sicuro di voler cancellare TUTTI i punti di ripristino? Questa operazione non potrà annullata.",
|
||||
"tw.restorePoints.confirmLoad": "Ci sono modifiche non salvate. Rimpiazzare il progetto corrente?",
|
||||
"tw.restorePoints.deleteAll": "Rimuovi Tutto",
|
||||
"tw.restorePoints.description": "{APP_NAME} salva periodicamente dei punti di ripristino sul computer per aiutarti a recuperare il progetto se dimentichi di salvare. Questo sistema fornisce un ultima risorsa per poter recuperare il tuo progetto. il tuo computer potrebbe rimuovere senza preavviso questi punti di interruzione. NON fare affidamento su questa possibilità.",
|
||||
"tw.restorePoints.disabled": "Disabilit l'addon \"Disabilita punti di interruzione\" per riprendere la creazione di punti di ripristino.",
|
||||
"tw.restorePoints.empty": "Nessun punto di ripristino trovato.",
|
||||
"tw.restorePoints.error": "Errore nel caricamento del punto di ripristino: {error}",
|
||||
"tw.restorePoints.intervalOption": "I punti di ripristino vengono creati {time}.",
|
||||
"tw.restorePoints.loading": "Caricamento...",
|
||||
"tw.restorePoints.minutes": "ogni {n} minuti",
|
||||
"tw.restorePoints.never": "mai",
|
||||
"tw.restorePoints.off": "Disabilitare i punti di ripristino è rischioso.",
|
||||
"tw.restorePoints.size": "Spazio di archiviazione usato: {size}",
|
||||
"tw.restorePoints.size2": "Costumi e suoni usati da più punti di ripristino vengono archiviati una sola volta.",
|
||||
"tw.restorePoints.title": "Ripristina Punti di Ripristino",
|
||||
@@ -1619,8 +1623,15 @@
|
||||
"nl": {
|
||||
"tw.alerts.creatingRestorePoint": "Herstelpunt aan het maken...",
|
||||
"tw.alerts.lostPeripheralConnection": "Verbinding verloren met {extensionName}.",
|
||||
"tw.alerts.restorePointError": "Kon herstelpunt niet maken",
|
||||
"tw.alerts.restorePointSuccess": "Krijg toegang tot herstelpunten in \"Bestand\"",
|
||||
"tw.alerts.savedToDisk": "Opgeslagen op je computer.",
|
||||
"tw.aug23downtime": "Aanstaande onderhoud aan Scratch kan delen van {APP_NAME} beïnvloeden",
|
||||
"tw.backpack.rename": "Nieuwe naam:",
|
||||
"tw.blocks.PROCEDURES_DOCS": "Hoe gebruik ik retourneer?",
|
||||
"tw.blocks.PROCEDURES_RETURN": "retourneer {v}",
|
||||
"tw.blocks.PROCEDURES_TO_REPORTER": "Veranderen naar Waardeblok",
|
||||
"tw.blocks.PROCEDURES_TO_STATEMENT": "Veranderen naar Statement",
|
||||
"tw.blocks.buttonIsDown": "[MOUSE_BUTTON]muisknop ingedrukt?",
|
||||
"tw.blocks.lastKeyPressed": "laatst ingedrukte toets",
|
||||
"tw.blocks.mouseButton.middle": "(1) midden",
|
||||
@@ -1650,6 +1661,8 @@
|
||||
"tw.customExtensionModal.unsandboxedWarning1": "Extensies laden zonder sandbox is gevaarlijk en moet alleen worden gedaan als je weet wat je doet.",
|
||||
"tw.customExtensionModal.unsandboxedWarning2": "Niet-gesandboxede extensies kunnen je project beschadigen, je instellingen verwijderen, wachtwoorden phishen, en andere slechte zaken. De {APP_NAME}-ontwikkelaars zijn niet verantwoordelijk voor enige resulterende problemen.",
|
||||
"tw.customExtensionModal.untrusted": "Voor veiligheidsredenen worden extensies van niet-vertrouwde URL's altijd geladen met de sandbox.",
|
||||
"tw.customReporters.description": "Geef Mijn Blokken de mogelijkheid om waarden te hebben en te worden gebruikt als invoer.",
|
||||
"tw.customReporters.name": "Aangepaste Waardeblokken",
|
||||
"tw.extensionGallery.description": "We hebben voor het gemak een lijst van een paar extensies gemaakt. Op extensions.turbowarp.org kun je er meer vinden.",
|
||||
"tw.extensionGallery.name": "TurboWarp Extensiegalerij",
|
||||
"tw.extensions.incompatible": "Niet compatibel met Scratch.",
|
||||
@@ -1663,6 +1676,8 @@
|
||||
"tw.footer.donate": "Doneren",
|
||||
"tw.footer.embed": "Invoeging",
|
||||
"tw.footer.parameters": "URL-Parameters",
|
||||
"tw.geolocate.permission": "Indien toegestaan kan je door je browser worden gevraagd om toegang tot je locatie toe te staan.",
|
||||
"tw.geolocate.title": "Het project wilt toegang tot je locatie.",
|
||||
"tw.gui.crashMessage.description": "Het spijt ons, maar het lijkt erop dat de pagina is gecrasht. Ververs je pagina om het opnieuw te proberen.",
|
||||
"tw.guiDefaultTitle": "Speel Scratch-projecten sneller af",
|
||||
"tw.home.credit": "Opmerkingen en credits",
|
||||
@@ -1695,6 +1710,7 @@
|
||||
"tw.menuBar.package": "Project packagen",
|
||||
"tw.menuBar.reportError1": "Sommige scripts konden niet worden gecompileerd.",
|
||||
"tw.menuBar.reportError2": "Dit is een bug. Rapporteer het alsjeblieft.",
|
||||
"tw.menuBar.restorePoints": "Herstelpunten",
|
||||
"tw.menuBar.saveAs": "Opslaan als {file}",
|
||||
"tw.menuBar.seeInside": "Bekijk van binnen",
|
||||
"tw.notify.permission": "Indien toegestaan kan je door je browser worden gevraagd om notificaties in te schakelen, en toekomstige notificaties worden automatisch toegestaan.",
|
||||
@@ -1715,6 +1731,23 @@
|
||||
"tw.recordVideo.title": "Het project wilt video van je camera opnemen. Het project kan afbeeldingen delen met andere gebruikers of servers.",
|
||||
"tw.redirect.dangerous": "Deze website is niet beoordeeld door de {APP_NAME}-ontwikkelaars. Het kan gevaarlijke of kwaadaardige code bevatten.",
|
||||
"tw.redirect.title": "Het project wil dit tabblad doorsturen naar de URL:",
|
||||
"tw.restorePoints.1minute": "elke minuut",
|
||||
"tw.restorePoints.assets": "{n} onderdelen",
|
||||
"tw.restorePoints.confirmDelete": "Weet je zeker dat je \"{projectTitle}\" wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
|
||||
"tw.restorePoints.confirmDeleteAll": "Weet je zeker dat je ALLE herstelpunten wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
|
||||
"tw.restorePoints.confirmLoad": "Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen. Wil je het bestaand project vervangen?",
|
||||
"tw.restorePoints.deleteAll": "Alles Verwijderen",
|
||||
"tw.restorePoints.description": "{APP_NAME} slaat af en toe herstelpunten op je computer op zodat je je project terug kan halen als je bent vergeten op te slaan. Dit is bedoeld als een laatste redmiddel voor herstel. Je computer kan deze herstelpunten op elk moment verwijderen. Hang NIET af van deze functie.",
|
||||
"tw.restorePoints.empty": "Geen herstelpunten gevonden.",
|
||||
"tw.restorePoints.error": "Er is een fout opgetreden bij het laden van herstelpunt: {error}",
|
||||
"tw.restorePoints.intervalOption": "Herstelpunten worden {time} gemaakt.",
|
||||
"tw.restorePoints.loading": "Bezig met laden...",
|
||||
"tw.restorePoints.minutes": "elke {n} minuten",
|
||||
"tw.restorePoints.never": "nooit",
|
||||
"tw.restorePoints.off": "Herstelpunten uitschakelen is gevaarlijk.",
|
||||
"tw.restorePoints.size": "Geschatte gebruikte opslagruimte: {size}",
|
||||
"tw.restorePoints.size2": "Uiterlijken en geluiden die gebruikt worden door hestelpunten worden maar één keer opgeslagen.",
|
||||
"tw.restorePoints.title": "Herstelpunten",
|
||||
"tw.saveAs": "Opslaan als...",
|
||||
"tw.saveTo": "Opslaan in {file}",
|
||||
"tw.scratchUnsafeCloud": "Als je deze cloudvariabele maakt, zal het project het limiet van {number} variabelen overschrijden, en sommige variabelen zullen niet goed werken als je het project uploadt naar Scratch.",
|
||||
@@ -2576,6 +2609,7 @@
|
||||
"tw.menuBar.package": "Packa projektet",
|
||||
"tw.menuBar.reportError1": "Några skript kunde inte kompileras",
|
||||
"tw.menuBar.reportError2": "Detta är en bugg. Snälla rapportera buggen. ",
|
||||
"tw.menuBar.restorePoints": "Återställspunkter",
|
||||
"tw.menuBar.saveAs": "Spara som {file}",
|
||||
"tw.menuBar.seeInside": "Se inuti",
|
||||
"tw.notify.permission": "Om tillåtet, kommer du kanske att bli frågad om att tillåta notifikationer av din webbläsare, och senare notifikationer kommer att bli automatiskt tillåtna. ",
|
||||
@@ -2596,6 +2630,11 @@
|
||||
"tw.recordVideo.title": "Projektet vill spela in video från din kamera. Projektet kan dela bilder med andra användare eller servrar.",
|
||||
"tw.redirect.dangerous": "Denna webbsida har inte granskats av utvecklarna {APP_NAME} . Den kan innehålla farlig eller skadlig kod.",
|
||||
"tw.redirect.title": "Projektet will navigera dig till denna webbsida:",
|
||||
"tw.restorePoints.deleteAll": "Radera allt",
|
||||
"tw.restorePoints.description": "{APP_NAME} sparar återställspunkter med jämna mellanrum på don dator för att hjälpa återställa projekt om du glömde spara. Detta är avsett som sista utvägen för återhämtning. Din dator kan ta bart återställningspunkterna när som helts. Bero INTE på denna funktion.",
|
||||
"tw.restorePoints.error": "Ett fel uppstod under laddningen av återställningspunkten: {error}",
|
||||
"tw.restorePoints.loading": "Laddar...",
|
||||
"tw.restorePoints.title": "Återställspunkter",
|
||||
"tw.saveAs": "Spara som...",
|
||||
"tw.saveTo": "Spara till {file}",
|
||||
"tw.scratchUnsafeCloud": "Om du gör denna molnvariabel så kommer projektet att överskrida Scratchs gräns av {number} variabler och några variabler kommer inte fungera om du kommer ladda upp projektet till Scratch.",
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user